百科解密:色情片为何不叫黑片蓝片?

生成海报
哈尔滨网站优化
哈尔滨网站优化 2021-03-18 10:52
阅读需:0

  黄色,这个独特而亮骚的颜色在我们国家有着固定的含义。扫黄打非、黄色影片、黄段子......只要和色情有关的都离不开黄。百科君有时候总会想,该怎么和外国友人解释这个事情?他们想破头也想不明白怎么黄色就等于色情呢?

  不过,依百科君看,大部分国人也未必知道这个问题的答案,那么咱们就有必要探究一下,色情片为何不叫黑片蓝片...而叫黄片。


  《黄杂志》

  1894年,英国创刊了一家杂志,名字就叫《黄杂志》,一批有世纪末文艺倾向的小说家、诗人、散文家、画家等,围绕该杂志形成一个被称为"颓废派"的文艺集团。他们的作品,有时带有一点色情意味,但不能算淫秽。

  然而第二年4月3日,当时极负盛名的英国剧作家王尔德(O.Wilde),因同性恋的罪名遭到逮捕。而在逮捕他时发生的一个小插曲,使得《黄杂志》名声大受损害。当时报纸上说,王尔德在被捕时腋下还夹了一本《黄杂志》,于是人们就想当然地认为这杂志和王尔德同样是不洁的,第二天就有人到《黄杂志》的出版商门前示威,用石头将橱窗玻璃砸得粉碎。


  其实王尔德被捕那天,腋下夹的书是法国作家比尔·路易的小说《爱神》,碰巧这本小说和当时法国的许多廉价小说一样,也是黄封面的。这种小说被称为"yellow book",也被认为是不登大雅之堂的。《黄杂志》也好,"yellow book"也好,都使得"黄色"与性、色情、恶俗等等概念发生了联系。但就在同时,大洋彼岸的美国报业,则另有一番"黄色"景象。


  当时纽约的《世界报》和《日报》,为了发行量而展开疯狂竞争。先是J.普利策买下了《世界报》,用绘声绘色、耸人听闻的报道和对政治腐败的攻击,赢得了全美报纸的最大发行量。1895年矿业巨头之子W.R.赫斯特买下了《世界报》的对手《日报》,他所采用的手段更是变本加厉,甚至把专为《星期日世界报》画极受读者欢迎的连环漫画《黄色小子》的画家也挖了过来。当时两报广泛采用通栏大字标题、彩色连环画、大量图片等等手法,竭力迎合读者。这段时期被称为"黄色新闻"时期。


  社会化

  "黄色"一词成为色情的代名词,与"黄色新闻"有直接关系。但该词的含义在中国从耸人听闻的刺激性新闻,到狭隘化成淫秽色情新闻的转换,既不是孤立地在新闻学内部实现的,其最终的社会化,也是"黄色"一词跳出新闻业以后,波及其他诸多文化领域后才得以形成的结果。

  这种以"黄色"为纽带的跨领域文化互动,早在30年代中后期就已星星点点地出现。如1935年,即有人将专注于描写女明星一举一动、一言一笑的新闻称作"桔色新闻",并解释说"桔色系粉红色与黄色的混合色。"

  这里,粉红色有传统色情的意味,黄色则突出了新闻刺激、轰动的现代含义,可见两种颜色的合流趋势已然出现。同年,影星阮玲玉自杀,一时间"阮玲玉香殒记"一类的戏剧多如雨后春笋,阮氏的感情纠葛成为卖点,戏剧揭人隐私、报道内幕的夸张渲染成分昭然若揭,故时人称:"倘例诸"黄色新闻"名词,此可谓"黄色新戏"矣。"不过,此处"黄色"的西方语义尚未完全变化。到1939年,有读者给《电影新闻》来信,痛斥上海人"黄"色特别浓:"喜欢读战事新闻中间的"敌兵怎么样子的奸淫女同胞"之类的"豆腐","寻开心"之类文字。此类黄色杂志在上海层出不穷。"这里的"黄色"不仅用来形容不良杂志,更推及到一个城市的社会风气和文化氛围。


  不过,"黄色"语词被大规模借用到社会文化其他领域的现象,还是发生在40年代中后期以后。正是在这一社会化扩散过程中,"黄色"的淫秽含义得到逐步的彰显和强化,并最终定型。

  1946年前后,"黄色"一词已经开始被广泛运用到一般社会刊物、音乐、电影、文学等各主要文化领域,"黄色刊物"、"黄色音乐"、"黄色电影"、"黄色文学"等今人耳熟能详的词汇相继出现。这可以说是当时"黄色"一词淫秽色情含义生成、扩散和定型的典型表现。

  就"黄色刊物"而言,因为刊物与新闻同质性较强,对它的理解同"黄色新闻"有着很大的相似性,故容易直接转移。1946年,在一篇题为《论查禁"黄色刊物"》的短论里, "黄色刊物"一词就已出现,不过作者将 "内容文字,诲淫诲盗,或捏造谣言,诽谤他人"列为"黄色刊物"的基本特点,虽未局限于淫秽和色情的范围,但已明确指向了低级趣味,且首揭"诲淫"之义。次年,沈柝在《介绍黄色刊物》一文中,对其内容的界定也是:"黄色刊物,终是包罗万象的。有因果报应的故事,有卿卿我我,鸳鸯蝴蝶的章回或不章回的小说,有三角,四角,多角……有这"奇侠",那"姻缘"这"溯"那"幕"这"盗"那"探"……"


  一言以蔽之,黄色刊物"集谣言之大成,尽色情之能事。"

  这些解释几乎都可以从人们对"黄色新闻"的理解里找到根源。不过,此时人们在使用"黄色刊物"一词时,已有相当多的用者开始从混杂含义里抽取并强调其"淫秽、色情"之意。如1946年,就有人指斥香港"黄色小报"专谈风月、诲淫诲盗、充满色情文字。

  更多的文章虽未明说,但字里行间里也流露出这一语义,如有人说:"黄色刊物"像"黄河决口似的在泛滥……软软的轻轻的豆腐干刊物……东一张"肉照",西一张"肉照"",或称"刺激"性机能"的淫欲、强调"色情狂"的黄色读物"等等。一篇名为《再谈黄色刊物》的文章认为,欣赏此类刊物的人,都是些"陶醉于色情里的飘飘然的"、"整天迷迷胡胡、不辨黑白,忽略了自己的生活,只会欣赏"大腿""之类的阿Q,大声疾呼社会各界应共同摒弃这种"荒淫无耻的东西",其"黄色刊物"里的黄色之色情含义,已经十分明显。

  其实黄色一词只代表一种色彩而已,因为社会发展过程中的一些历史问题,从而导致了黄色成为了一个不雅之词。这样就让人们把黄色从思想上联想到一些"淫秽、色情"的东西。并不是所有以黄色命名的东西都是不好的,比如有一些以黄色命名的购物网站,这些网站只是经营以黄颜色物品为主的商品。所以作为一个有学识的现代人,不能把所有的曲解词一概而论,不然就会造成一些社会的不公平。我们要正视这些词的本旨,不要去曲解这些词义,被传统思想所"绑架"。

相关标签:
评论
  • 消灭零回复